[{"data":1,"prerenderedAt":436},["ShallowReactive",2],{"blog-article-gl-sincronitzar-airbnb-booking-ical":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":414,"ctaDescription":415,"ctaLabel":416,"ctaTitle":417,"ctaUrl":418,"description":419,"extension":420,"image":421,"imageAlt":422,"meta":423,"navigation":424,"path":425,"publishedAt":426,"readingTime":427,"seo":428,"seoDescription":429,"seoTitle":430,"socialImage":431,"status":432,"stem":433,"updatedLabel":434,"__hash__":435},"blog_gl\u002Fblog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical.md","Como sincronizar Airbnb e Booking.com con iCal, paso a paso",{"type":7,"value":8,"toc":394},"minimark",[9,18,27,32,39,50,58,62,78,82,85,115,122,127,130,134,137,171,177,182,186,189,213,219,224,228,235,251,265,269,272,302,305,309,312,315,319,324,334,338,341,345,348,352,355,359,373,389],[10,11,12,13,17],"p",{},"Se anuncias o mesmo aloxamento en ",[14,15,16],"strong",{},"Airbnb e Booking.com",", unha sincronización iCal nos dous sentidos axuda a que unha reserva nunha plataforma bloquee as mesmas datas na outra. É gratuíta e sinxela, pero non é instantánea.",[19,20,21],"blockquote",{},[10,22,23,26],{},[14,24,25],{},"Resumo rápido:"," copiaremos a ligazón de Airbnb en Booking.com e, despois, a ligazón de Booking.com en Airbnb. As dúas ligazóns son necesarias para que a sincronización sexa bidireccional.",[28,29,31],"h2",{"id":30},"que-sincroniza-ical-e-que-non","Que sincroniza iCal —e que non",[10,33,34,35,38],{},"iCal intercambia principalmente ",[14,36,37],{},"datas reservadas ou pechadas",". Non sincroniza prezos, dispoñibilidade por número de unidades, mensaxes, datos dos hóspedes, regras, estadías mínimas nin contido do anuncio.",[10,40,41,42,45,46,49],{},"Airbnb indica que actualiza os calendarios importados automaticamente cada ",[14,43,44],{},"tres horas",". Booking.com indica que importa os calendarios conectados cada ",[14,47,48],{},"dúas horas",". Polo tanto, segue existindo unha xanela na que podería entrar unha reserva duplicada.",[10,51,52,53,57],{},"Para un único aloxamento, iCal pode ser suficiente. Se xestionas varias unidades, necesitas inventario en tempo real ou cambias prezos en varias canles, valora un ",[54,55,56],"em",{},"channel manager"," ou PMS.",[28,59,61],{"id":60},"antes-de-comezar","Antes de comezar",[63,64,65,69,72,75],"ul",{},[66,67,68],"li",{},"Comproba que o anuncio de Airbnb e a habitación ou unidade de Booking.com representan exactamente o mesmo aloxamento.",[66,70,71],{},"Inicia sesión nas dúas contas desde un ordenador.",[66,73,74],{},"Non publiques nin envíes as ligazóns iCal: inclúen un identificador privado que permite consultar o calendario.",[66,76,77],{},"Repite o proceso por separado para cada anuncio ou unidade.",[28,79,81],{"id":80},"_1-copia-a-ligazón-ical-de-airbnb","1. Copia a ligazón iCal de Airbnb",[10,83,84],{},"En Airbnb:",[86,87,88,95,102,112],"ol",{},[66,89,90,91,94],{},"Entra en ",[14,92,93],{},"Calendario"," e selecciona o anuncio.",[66,96,97,98,101],{},"Abre ",[14,99,100],{},"Dispoñibilidade",".",[66,103,104,105,108,109,101],{},"En ",[14,106,107],{},"Vincular calendarios",", preme ",[14,110,111],{},"Conectar con outro sitio web",[66,113,114],{},"Copia a ligazón do calendario de Airbnb.",[10,116,117],{},[118,119],"img",{"alt":120,"src":121},"Instrucións oficiais de Airbnb para vincular, exportar e importar calendarios desde un ordenador","\u002Fblog\u002Fical-airbnb-vincular-calendarios.webp",[10,123,124],{},[54,125,126],{},"Captura do Centro de axuda de Airbnb. Os nomes poden variar lixeiramente segundo o idioma da conta.",[10,128,129],{},"Garda a ligazón temporalmente nun lugar seguro. Non a pegues aínda en Airbnb: é a ligazón que importaremos en Booking.com.",[28,131,133],{"id":132},"_2-importa-airbnb-en-bookingcom","2. Importa Airbnb en Booking.com",[10,135,136],{},"Na extranet de Booking.com:",[86,138,139,145,151,154,161],{},[66,140,141,142,101],{},"Vai a ",[14,143,144],{},"Rates & Availability → Sync calendars",[66,146,147,148,101],{},"Busca a habitación ou unidade correcta e preme ",[14,149,150],{},"Add calendar connection",[66,152,153],{},"Pega a ligazón de Airbnb.",[66,155,156,157,101],{},"Ponlle un nome claro, por exemplo ",[158,159,160],"code",{},"Airbnb — Apartamento Centro",[66,162,163,164,167,168,101],{},"Preme ",[14,165,166],{},"Next step"," e despois ",[14,169,170],{},"Done",[10,172,173],{},[118,174],{"alt":175,"src":176},"Instrucións oficiais de Booking.com para importar un calendario externo","\u002Fblog\u002Fical-booking-importar-calendario.webp",[10,178,179],{},[54,180,181],{},"Booking.com asocia cada conexión cunha habitación ou unidade: revisa este punto antes de continuar.",[28,183,185],{"id":184},"_3-copia-a-ligazón-ical-de-bookingcom","3. Copia a ligazón iCal de Booking.com",[10,187,188],{},"Sen saír da configuración:",[86,190,191,199,202,208],{},[66,192,163,193,195,196,101],{},[14,194,150],{},". Se xa completaches a importación, continúa coa exportación; se non, escolle ",[14,197,198],{},"Skip to export",[66,200,201],{},"Ponlle un nome á conexión.",[66,203,163,204,207],{},[14,205,206],{},"Copy link"," para copiar a ligazón do calendario de Booking.com.",[66,209,210,211,101],{},"Finaliza con ",[14,212,170],{},[10,214,215],{},[118,216],{"alt":217,"src":218},"Instrucións oficiais de Booking.com para exportar o calendario a outras plataformas","\u002Fblog\u002Fical-booking-exportar-calendario.webp",[10,220,221],{},[54,222,223],{},"A mesma páxina permite importar manualmente con “Import now” e mostra o estado de cada conexión.",[28,225,227],{"id":226},"_4-importa-bookingcom-en-airbnb","4. Importa Booking.com en Airbnb",[10,229,230,231,234],{},"Volve a ",[14,232,233],{},"Calendario → Dispoñibilidade → Vincular calendarios → Conectar con outro sitio web"," en Airbnb:",[86,236,237,240,246],{},[66,238,239],{},"Pega a ligazón de Booking.com no campo de enderezo do calendario.",[66,241,242,243,101],{},"Chámao ",[158,244,245],{},"Booking.com",[66,247,163,248,101],{},[14,249,250],{},"Engadir calendario",[10,252,253,254,257,258,261,262,264],{},"Airbnb recomenda que o URL importado remate en ",[158,255,256],{},".ics",". En Booking.com, a ligazón propia pode incluír ",[158,259,260],{},"\u002Fical\u002F"," no canto de mostrar a extensión ao final; usa sempre o botón ",[14,263,206],{}," da extranet.",[28,266,268],{"id":267},"_5-verifica-a-sincronización","5. Verifica a sincronización",[10,270,271],{},"Non deas o proceso por rematado sen unha proba:",[86,273,274,277,284,287],{},[66,275,276],{},"Bloquea manualmente unha noite futura en Airbnb que non teña reservas próximas.",[66,278,279,280,283],{},"En Booking.com, preme ",[14,281,282],{},"Import now"," e comproba que a noite apareza pechada.",[66,285,286],{},"Desbloquéaa e repite a proba no sentido contrario.",[66,288,289,290,293,294,297,298,301],{},"Revisa que a conexión de Booking.com mostre o estado ",[14,291,292],{},"Okay",". ",[14,295,296],{},"Import only"," ou ",[14,299,300],{},"Export only"," indican que só funciona un sentido.",[10,303,304],{},"Fai a proba cunha data afastada e volve deixala dispoñible ao rematar.",[28,306,308],{"id":307},"se-non-aparece-sync-calendars-en-bookingcom","Se non aparece “Sync calendars” en Booking.com",[10,310,311],{},"A función non está dispoñible para todas as propiedades. Segundo Booking.com, a propiedade debe estar aberta e reservable, o usuario debe ter permisos de tarifas e dispoñibilidade, debe haber como máximo 20 tipos de habitación cunha unidade por tipo e non pode existir un provedor de conectividade activo.",[10,313,314],{},"Se non cumpres estas condicións, Booking.com recomenda usar un provedor de conectividade. Non reutilices a ligazón doutra habitación.",[28,316,318],{"id":317},"erros-habituais","Erros habituais",[320,321,323],"h3",{"id":322},"as-datas-non-se-actualizan-inmediatamente","As datas non se actualizan inmediatamente",[10,325,326,327,330,331,333],{},"É normal: iCal funciona mediante consultas periódicas. Usa ",[14,328,329],{},"Refresh"," en Airbnb ou ",[14,332,282],{}," en Booking.com e comproba de novo.",[320,335,337],{"id":336},"a-ligazón-non-é-válida","A ligazón non é válida",[10,339,340],{},"Cópiaa outra vez desde o botón oficial, sen espazos nin saltos de liña. Non uses o enderezo da páxina do navegador.",[320,342,344],{"id":343},"só-sincroniza-nun-sentido","Só sincroniza nun sentido",[10,346,347],{},"Importaches un calendario, pero non o outro. Revisa que Airbnb estea importado en Booking.com e Booking.com estea importado en Airbnb.",[320,349,351],{"id":350},"unha-data-bloqueada-non-aparece-na-outra-plataforma","Unha data bloqueada non aparece na outra plataforma",[10,353,354],{},"Non todos os bloqueos se tratan igual. Airbnb advirte que algunhas restricións, como o tempo de preparación ou o aviso previo, poden non reproducirse no outro calendario. Verifica sempre os peches importantes.",[28,356,358],{"id":357},"mantemento-recomendado","Mantemento recomendado",[63,360,361,364,367,370],{},[66,362,363],{},"Revisa o estado das conexións cada mes.",[66,365,366],{},"Despois dunha reserva de última hora, forza unha actualización e comproba a outra canle.",[66,368,369],{},"Se rexeneras ou desconectas un calendario, substitúe a ligazón na outra plataforma.",[66,371,372],{},"Se sospeitas que unha ligazón foi compartida, elimina a conexión e crea unha nova.",[10,374,375,376,383,384,101],{},"Fontes oficiais: ",[377,378,382],"a",{"href":379,"rel":380},"https:\u002F\u002Fwww.airbnb.es\u002Fhelp\u002Farticle\u002F99",[381],"nofollow","sincronización de calendarios de Airbnb"," e ",[377,385,388],{"href":386,"rel":387},"https:\u002F\u002Fpartner.booking.com\u002Fen-gb\u002Fhelp\u002Frates-availability\u002Fextranet-calendar\u002Fhow-synchronise-your-calendars-across-channels",[381],"sincronización de calendarios de Booking.com",[10,390,391],{},[54,392,393],{},"As interfaces cambian con frecuencia. Este tutorial verificouse o 8 de agosto de 2026.",{"title":395,"searchDepth":396,"depth":396,"links":397},"",2,[398,399,400,401,402,403,404,405,406,413],{"id":30,"depth":396,"text":31},{"id":60,"depth":396,"text":61},{"id":80,"depth":396,"text":81},{"id":132,"depth":396,"text":133},{"id":184,"depth":396,"text":185},{"id":226,"depth":396,"text":227},{"id":267,"depth":396,"text":268},{"id":307,"depth":396,"text":308},{"id":317,"depth":396,"text":318,"children":407},[408,410,411,412],{"id":322,"depth":409,"text":323},3,{"id":336,"depth":409,"text":337},{"id":343,"depth":409,"text":344},{"id":350,"depth":409,"text":351},{"id":357,"depth":396,"text":358},"Xestión de reservas","Xestiona o check-in, os viaxeiros e o envío ás autoridades desde un único lugar.","Probar Check-in Easy","Queres centralizar as chegadas das túas canles?",null,"Conecta os calendarios de Airbnb e Booking.com nos dous sentidos para bloquear datas automaticamente e reducir o risco de reservas duplicadas.","md","\u002Fblog\u002Fsincronizar-airbnb-booking-ical-og.png","Calendarios de Airbnb e Booking.com conectados nos dous sentidos mediante iCal",{},true,"\u002Fblog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical","2026-08-08T20:26:50+02:00","9 min de lectura",{"title":5,"description":419},"Tutorial paso a paso con capturas para exportar e importar os calendarios de Airbnb e Booking.com mediante ligazóns iCal (.ics).","Como sincronizar Airbnb e Booking.com con iCal","\u002Fblog\u002Fsincronizar-airbnb-booking-ical-square.jpg","published","blog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical","Actualizado o 8 de agosto de 2026","REdy-BwlHkP2hiOVomRkPY_180LHCc4oPSM8QxN5hJw",1788350477417]