[{"data":1,"prerenderedAt":436},["ShallowReactive",2],{"blog-article-ca-sincronitzar-airbnb-booking-ical":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":414,"ctaDescription":415,"ctaLabel":416,"ctaTitle":417,"ctaUrl":418,"description":419,"extension":420,"image":421,"imageAlt":422,"meta":423,"navigation":424,"path":425,"publishedAt":426,"readingTime":427,"seo":428,"seoDescription":429,"seoTitle":430,"socialImage":431,"status":432,"stem":433,"updatedLabel":434,"__hash__":435},"blog_ca\u002Fblog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical.md","Com sincronitzar Airbnb i Booking.com amb iCal, pas a pas",{"type":7,"value":8,"toc":394},"minimark",[9,18,27,32,39,50,58,62,78,82,85,115,122,127,130,134,137,171,177,182,186,189,213,219,224,228,235,251,265,269,272,302,305,309,312,315,319,324,334,338,341,345,348,352,355,359,373,389],[10,11,12,13,17],"p",{},"Si anuncies el mateix allotjament a ",[14,15,16],"strong",{},"Airbnb i Booking.com",", una sincronització iCal en tots dos sentits ajuda a fer que una reserva en una plataforma bloquege les mateixes dates en l’altra. És gratuïta i senzilla, però no és instantània.",[19,20,21],"blockquote",{},[10,22,23,26],{},[14,24,25],{},"Resum ràpid:"," copiarem l’enllaç d’Airbnb a Booking.com i, després, l’enllaç de Booking.com a Airbnb. Els dos enllaços són necessaris perquè la sincronització siga bidireccional.",[28,29,31],"h2",{"id":30},"què-sincronitza-ical-i-què-no","Què sincronitza iCal —i què no",[10,33,34,35,38],{},"iCal intercanvia principalment ",[14,36,37],{},"dates reservades o tancades",". No sincronitza preus, disponibilitat per nombre d’unitats, missatges, dades dels hostes, normes, estades mínimes ni contingut de l’anunci.",[10,40,41,42,45,46,49],{},"Airbnb indica que actualitza els calendaris importats automàticament cada ",[14,43,44],{},"tres hores",". Booking.com indica que importa els calendaris connectats cada ",[14,47,48],{},"dues hores",". Per tant, encara existeix una finestra en què podria entrar una reserva duplicada.",[10,51,52,53,57],{},"Per a un sol allotjament, iCal pot ser suficient. Si gestiones diverses unitats, necessites inventari en temps real o canvies preus en diversos canals, valora un ",[54,55,56],"em",{},"channel manager"," o PMS.",[28,59,61],{"id":60},"abans-de-començar","Abans de començar",[63,64,65,69,72,75],"ul",{},[66,67,68],"li",{},"Comprova que l’anunci d’Airbnb i l’habitació o unitat de Booking.com representen exactament el mateix allotjament.",[66,70,71],{},"Entra als dos comptes des d’un ordinador.",[66,73,74],{},"No publiques ni envies els enllaços iCal: inclouen un identificador privat que permet consultar el calendari.",[66,76,77],{},"Fes el procés per separat per a cada anunci o unitat.",[28,79,81],{"id":80},"_1-copia-lenllaç-ical-dairbnb","1. Copia l’enllaç iCal d’Airbnb",[10,83,84],{},"En Airbnb:",[86,87,88,95,102,112],"ol",{},[66,89,90,91,94],{},"Entra a ",[14,92,93],{},"Calendari"," i selecciona l’anunci.",[66,96,97,98,101],{},"Obri ",[14,99,100],{},"Disponibilitat",".",[66,103,104,105,108,109,101],{},"A ",[14,106,107],{},"Vincula els calendaris",", prem ",[14,110,111],{},"Connecta’t a una web externa",[66,113,114],{},"Copia l’enllaç del calendari d’Airbnb.",[10,116,117],{},[118,119],"img",{"alt":120,"src":121},"Instruccions oficials d’Airbnb per vincular, exportar i importar calendaris des d’un ordinador","\u002Fblog\u002Fical-airbnb-vincular-calendarios.webp",[10,123,124],{},[54,125,126],{},"Captura del Centre d’ajuda d’Airbnb. Els noms poden variar lleugerament segons l’idioma del compte.",[10,128,129],{},"Guarda l’enllaç temporalment en un lloc segur. No el pegues encara a Airbnb: és l’enllaç que importarem a Booking.com.",[28,131,133],{"id":132},"_2-importa-airbnb-a-bookingcom","2. Importa Airbnb a Booking.com",[10,135,136],{},"En l’extranet de Booking.com:",[86,138,139,145,151,154,161],{},[66,140,141,142,101],{},"Ves a ",[14,143,144],{},"Rates & Availability → Sync calendars",[66,146,147,148,101],{},"Busca l’habitació o unitat correcta i prem ",[14,149,150],{},"Add calendar connection",[66,152,153],{},"Pega l’enllaç d’Airbnb.",[66,155,156,157,101],{},"Posa un nom clar, per exemple ",[158,159,160],"code",{},"Airbnb — Apartament Centre",[66,162,163,164,167,168,101],{},"Prem ",[14,165,166],{},"Next step"," i després ",[14,169,170],{},"Done",[10,172,173],{},[118,174],{"alt":175,"src":176},"Instruccions oficials de Booking.com per importar un calendari extern","\u002Fblog\u002Fical-booking-importar-calendario.webp",[10,178,179],{},[54,180,181],{},"Booking.com associa cada connexió a una habitació o unitat: revisa aquest punt abans de continuar.",[28,183,185],{"id":184},"_3-copia-lenllaç-ical-de-bookingcom","3. Copia l’enllaç iCal de Booking.com",[10,187,188],{},"Sense eixir de la configuració:",[86,190,191,199,202,208],{},[66,192,163,193,195,196,101],{},[14,194,150],{},". Si ja has completat la importació, continua amb l’exportació; si no, tria ",[14,197,198],{},"Skip to export",[66,200,201],{},"Assigna un nom a la connexió.",[66,203,163,204,207],{},[14,205,206],{},"Copy link"," per copiar l’enllaç del calendari de Booking.com.",[66,209,210,211,101],{},"Finalitza amb ",[14,212,170],{},[10,214,215],{},[118,216],{"alt":217,"src":218},"Instruccions oficials de Booking.com per exportar el calendari a altres plataformes","\u002Fblog\u002Fical-booking-exportar-calendario.webp",[10,220,221],{},[54,222,223],{},"La mateixa pàgina permet importar manualment amb “Import now” i mostra l’estat de cada connexió.",[28,225,227],{"id":226},"_4-importa-bookingcom-a-airbnb","4. Importa Booking.com a Airbnb",[10,229,230,231,234],{},"Torna a ",[14,232,233],{},"Calendari → Disponibilitat → Vincula els calendaris → Connecta’t a una web externa"," en Airbnb:",[86,236,237,240,246],{},[66,238,239],{},"Pega l’enllaç de Booking.com al camp de l’adreça del calendari.",[66,241,242,243,101],{},"Anomena’l ",[158,244,245],{},"Booking.com",[66,247,163,248,101],{},[14,249,250],{},"Afig el calendari",[10,252,253,254,257,258,261,262,264],{},"Airbnb recomana que l’URL importat acabe en ",[158,255,256],{},".ics",". En Booking.com, l’enllaç propi pot incloure ",[158,259,260],{},"\u002Fical\u002F"," en lloc de mostrar l’extensió al final; usa sempre el botó ",[14,263,206],{}," de l’extranet.",[28,266,268],{"id":267},"_5-verifica-la-sincronització","5. Verifica la sincronització",[10,270,271],{},"No dones el procés per acabat sense una prova:",[86,273,274,277,284,287],{},[66,275,276],{},"Bloqueja manualment una nit futura en Airbnb que no tinga reserves pròximes.",[66,278,279,280,283],{},"En Booking.com, prem ",[14,281,282],{},"Import now"," i comprova que la nit aparega tancada.",[66,285,286],{},"Desbloqueja-la i repeteix la prova en sentit contrari.",[66,288,289,290,293,294,297,298,301],{},"Revisa que la connexió de Booking.com mostre l’estat ",[14,291,292],{},"Okay",". Els estats ",[14,295,296],{},"Import only"," o ",[14,299,300],{},"Export only"," indiquen que només funciona un sentit.",[10,303,304],{},"Fes la prova amb una data llunyana i torna a deixar-la disponible en acabar.",[28,306,308],{"id":307},"si-no-apareix-sync-calendars-a-bookingcom","Si no apareix “Sync calendars” a Booking.com",[10,310,311],{},"La funció no està disponible per a totes les propietats. Segons Booking.com, la propietat ha d’estar oberta i reservable, l’usuari ha de tindre permisos de tarifes i disponibilitat, hi ha d’haver com a màxim 20 tipus d’habitació amb una unitat per tipus i no pot haver-hi un proveïdor de connectivitat actiu.",[10,313,314],{},"Si no compleixes aquestes condicions, Booking.com recomana utilitzar un proveïdor de connectivitat. No intentes reutilitzar l’enllaç d’una altra habitació.",[28,316,318],{"id":317},"errors-habituals","Errors habituals",[320,321,323],"h3",{"id":322},"les-dates-no-sactualitzen-immediatament","Les dates no s’actualitzen immediatament",[10,325,326,327,330,331,333],{},"És normal: iCal funciona per consultes periòdiques. Usa ",[14,328,329],{},"Refresh"," a Airbnb o ",[14,332,282],{}," a Booking.com i comprova de nou.",[320,335,337],{"id":336},"lenllaç-no-és-vàlid","L’enllaç no és vàlid",[10,339,340],{},"Copia’l de nou des del botó oficial, sense espais ni salts de línia. No uses l’adreça de la pàgina del navegador.",[320,342,344],{"id":343},"només-sincronitza-en-un-sentit","Només sincronitza en un sentit",[10,346,347],{},"Has importat un calendari, però no l’altre. Revisa que Airbnb estiga importat a Booking.com i Booking.com estiga importat a Airbnb.",[320,349,351],{"id":350},"una-data-bloquejada-no-apareix-a-laltra-plataforma","Una data bloquejada no apareix a l’altra plataforma",[10,353,354],{},"No tots els bloquejos es tracten igual. Airbnb adverteix que algunes restriccions, com el temps de preparació o l’avís previ, poden no reproduir-se en l’altre calendari. Verifica sempre els tancaments importants.",[28,356,358],{"id":357},"manteniment-recomanat","Manteniment recomanat",[63,360,361,364,367,370],{},[66,362,363],{},"Revisa l’estat de les connexions cada mes.",[66,365,366],{},"Després d’una reserva d’última hora, força una actualització i comprova l’altre canal.",[66,368,369],{},"Si regeneres o desconnectes un calendari, substitueix l’enllaç en l’altra plataforma.",[66,371,372],{},"Si sospites que un enllaç s’ha compartit, elimina la connexió i crea’n una de nova.",[10,374,375,376,383,384,101],{},"Fonts oficials: ",[377,378,382],"a",{"href":379,"rel":380},"https:\u002F\u002Fwww.airbnb.es\u002Fhelp\u002Farticle\u002F99",[381],"nofollow","sincronització de calendaris d’Airbnb"," i ",[377,385,388],{"href":386,"rel":387},"https:\u002F\u002Fpartner.booking.com\u002Fen-gb\u002Fhelp\u002Frates-availability\u002Fextranet-calendar\u002Fhow-synchronise-your-calendars-across-channels",[381],"sincronització de calendaris de Booking.com",[10,390,391],{},[54,392,393],{},"Les interfícies canvien amb freqüència. Aquest tutorial s’ha verificat el 8 d’agost de 2026.",{"title":395,"searchDepth":396,"depth":396,"links":397},"",2,[398,399,400,401,402,403,404,405,406,413],{"id":30,"depth":396,"text":31},{"id":60,"depth":396,"text":61},{"id":80,"depth":396,"text":81},{"id":132,"depth":396,"text":133},{"id":184,"depth":396,"text":185},{"id":226,"depth":396,"text":227},{"id":267,"depth":396,"text":268},{"id":307,"depth":396,"text":308},{"id":317,"depth":396,"text":318,"children":407},[408,410,411,412],{"id":322,"depth":409,"text":323},3,{"id":336,"depth":409,"text":337},{"id":343,"depth":409,"text":344},{"id":350,"depth":409,"text":351},{"id":357,"depth":396,"text":358},"Gestió de reserves","Gestiona el check-in, els viatgers i l’enviament a les autoritats des d’un sol lloc.","Provar Check-in Easy","Vols centralitzar les arribades dels teus canals?",null,"Connecta els calendaris d’Airbnb i Booking.com en tots dos sentits per bloquejar dates automàticament i reduir el risc de reserves duplicades.","md","\u002Fblog\u002Fsincronizar-airbnb-booking-ical-og.png","Calendaris d’Airbnb i Booking.com connectats en tots dos sentits mitjançant iCal",{},true,"\u002Fblog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical","2026-08-08T20:26:50+02:00","9 min de lectura",{"title":5,"description":419},"Tutorial pas a pas amb captures per exportar i importar els calendaris d’Airbnb i Booking.com mitjançant enllaços iCal (.ics).","Com sincronitzar Airbnb i Booking.com amb iCal","\u002Fblog\u002Fsincronizar-airbnb-booking-ical-square.jpg","published","blog\u002Fsincronitzar-airbnb-booking-ical","Actualitzat el 8 d’agost de 2026","SUBm3DAD3QxfazTMILoP044czU5o-M7i8dH2-5QTmwU",1788350475144]